Planfeld

Der Stadtrat hat heute dem Antrag der Strassenbenennungskommission zugestimmt und die neue Verbindung zwischen der Teufwiesenstrasse und dem Wolfswinkel, zwischen den Gebäuden Wolfswinkel Nr. 24 und 30, in Zürich-Affoltern mit «Marderstrasse» benannt.

Durch die Neuüberbauung im Wolfswinkel in Zürich-Affoltern ergibt sich bei der Teufwiesenstrasse eine neue Verkehrsführung. Die bisherige Einmündung in den Wolfswinkel beim Gebäude Nr. 41 wird im Zuge der Überbauung aufgehoben, die Teufwiesenstrasse ca. 50 Meter verkürzt; sie endet neu parallel zum Wolfswinkel als Sackgasse.

Hingegen wurde zwischen den Gebäuden Wolfswinkel 24 und 30 bereits eine neue Verbindung zwischen Teufwiesenstrasse und Wolfswinkel gebaut. Diese neue Verbindung erhält den Namen «Marderstrasse». In unmittelbarer Nähe gibt es bereits Strassen mit Tiernamen («Wolfswinkel», «Bärenbohlstrasse»).

Quelle: Medienmitteilung vom 11. Juli 2007